Türkçe kullanmak git gide zorlaşıyor memleketimde. Son resmi düzenlemelere q,w,x harfleri de dahil oldu. (Sebep belli siyasete girmeyelim) Sırf o sebeple kullanıcı adımı değiştirdim.
Ancak bu sadece fotoğraf ile alakalı değil genelde var olan birşey fast-food restorantları dilimize fazla alıştı hızlı yemek diye kimse yazmaz. Bunun gibi çok örnek verilebilir.
Geçen facebookta bir arkadaşım "ibnefobik iseniz bunun tedavisi var yazmıştı." Ben ibnefobik kelimesinin doğru olmadığını homofobik veya ibne korkusu olduğunu anlatmaya çalıştım, anlamadı ve beni ibnefobik olmakla suçladı.(Bu arada ibne hakaret değil yaşam tarzı olarak belirlenmiş, küfre girmiyormuş bilginize Kaynak LGBT)
Ben Türkçe ile yabancı bir dilin karıştırılmasına karşıyım daha çok. Türkiyede fotoğrafçılık yapıp 500PXde adına xxxxphotograpy yazması beni rahatsız etmiyor. Ama dükkan adını o şekilde kullanması da saçma gelir herzaman.