Alıntı bircanhanci Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Ben küçük birkaç ilave yapmak isterim.
Eğer daha önce video çekimi yapmadı iseniz çevrenizden bu işi yapan bir arkadaştan en azınan kamerayı kulanmasını isteyin.
Açıları filan siz söyleyin, geri kalan kısmı ona bırakın.

Neden derseniz bu işin her alanında çalıştım.
Fotoğraf çeken kişiler video yu daha basit görme gibi bir yanılgıları var.
Bu sebeple özünde hareketli olan kareleri ve nesneleri fotoğrafçı gözü ile yaklaştıklarından durağan olarak çalışma hatasına düşüyorlar.

Seslendirme en son yapılacak şey.
Önce montajı bitirmeniz gerek.
Seslendirme bunun üzerinde yapılacak.
Aynı metni her iki dil için de seslendirip bir stüdyoda kaydettirmeniz gerek.
Sonraki aşamada ses ile görüntü senkronu yapmanız gerek.

Bu aşama oldukça dikkat gerektiriyor.

Özellikle yabancı dilde çalışırken yanınızda dili bilen birisi gerek.
Yoksa konuşmalar görüntülerden alakasız olarak akacaktır.
katılıyorum, fakat şöyle de bir durum var...
ya seslendirmeye ya da montaja göre, ya seslendirmede edit ya da montajda edit olabiliyor...
seslendirmede edit olması çok daha büyük sıkıntı...
sonrada araya konulan bir cümle, aradaki ses tonu, rengi vs... bariz sırıtabiliyor...

ben genelde bu tip çalışmalarda uyguladığım yöntem şu:
bir metni yazdırdıktan sonra, müşteriye son (ama son) şeklini de onyalattıktan sonra, seslendirmesini yaptırıyorum..

dolayısıyla; seslendirme işi tamamlanmış oluyor... yüzde 90 sonradan editlenmiyor... bu yüzden ses sıkıntısını ortadan kaldırmış oluyorum...

montajı, bu seslendirmenin üstüne bindiriyorum...

bu arada belgeseli çekerken de müzik siparişimi veriyorum, belgeselin türüne göre istediğim müziği yaptırıyorum...
bilgi olması açısından yazayım bunu da;
müziği de loop olablecek tarzda yaptırıyorum... yani aradan belli bir bölümü muhakkak loop oluyor...
aralarda kesip biçtiğim zaman sırıtmıyor böylelikle...

bunda da ölçüm şu: bir sayfalık word dosyası aralıksız okuma ile yaklaşık 10-12 dakika oluyor...
araya röportajlar vs. girdiği zaman da, tamamı yaklaşık olarak 30-50 dakika arası değişiyor...

ben açıkçası bu yöntemde çok daha rahat çalışıyorum...
seslendirmeyi en sona bıraktığım zaman çok sıkıntı yaşadım... sonrasında bu sisteme döndüm...