Video edit için Premier tavsiye ederim ben de.
Codek ile ilgili sorun yaşayabilirsiniz belki bir ihtimal o da kameranızın kaydı hangi codek ile verdiği önemli.
Plugin ile vs çözemezseniz Sony Vegas kurup bir deneyin.

Zira sisteminiz yavaş ise Premier ön izlemesi takılarak hareket edecek ve de montaj sırasında akıcı bir görüntü olmayacaktır.

Farklı diller konusunda da en iyi çözüm 2 ayrı video hazırlamanız yönünde olur.
Eğer uğraşırım derseniz aynı video ya iki ayrı dildeki sesi de koyabilirsiniz.
Ama bunu tavsiye etmem. Neden derseniz büyük ihtimal tanıtım CD si tarzı bir şeyde kullanılacaksa son kullanıcı dil seçimini yapamayabilir.
Ya da kullandığı oynatım programı otomatik olarak çalıştığı sitemin dilinden oynatmak isteyebilir.
Bu türde sorunları ortadan kaldırmış olursunuz.