Alıntı Giresunlu Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Ben de konuyu biraz daha dağıtayım bari Neden "photography"? Neden sadece isim (ve soyisim) değil de sonuna illa ingilizce bir kelime eklenme ihtiyacı hissediliyor? Globalleşmekte olan bir dünyada "yerli piyasa beni kesmez, dünyaya da açılmalı" tadında bir ihtiyaç mı hissediliyor yoksa bu tür kelimeler bir tür kurumsallık/profesyonellik mi katıyor? Yani basit bir şekilde örneğin sokağın köşesindeki bayan kuaförünün tabelasına "Coiffeur" diye yazmasındaki o ince detay mı söz konusu olan? Bence bu konuyu sadece sosyalleşmek olarak irdelememeli. Bence asıl konu kendimizi ifade etme çabamızdaki en kolay yolun o anda kabul görmüş olan ve sıklıkla kullanılanı tercih etmekten ibaret olması.
bak buna tüm gönlümle katılırım. harikulade bir dilimiz var ama nedense lokanta yerine restaurant yazmak zorunda hissediyoruz.....

aşağılık kompleksimiz var herhalde