Alıntı sedatsenol Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Halil İbrahim Bey aslında doğrusu "Berat Kandili"dir.
Bu gecenin beraat gecesi olduğu hakikattir. O konuda hak veriyorum. Sonuçta günahlardan arınmak için bir fırsat ve ödüldür. Zaten Berat'ın anlamı da bildiğim kadarıyla mükafattır.
Ancak Şaban ayının 14'ünü 15'ine bağlayan geceye Berat gecesi denir.

Ülkenin gündeminde çok fazla hukuki mesele varken normal tabi bu türk karışıklıklar.
Kelimenin arapca asli BERAET'tir. Bu haliyle bile yazarken tam karsiligi olmadigi icin mahrec tam degildir. Ayrica evde olmadigim icin arapca hadis ve orijinal metin su an gosteremem ama su iki linke bi bakin:

http://tr.wikipedia.org/wiki/Berat_Kandili

http://www.turkcebilgi.com/ansiklopedi/beraat

http://www.turkcebilgi.com/sozluk/berat

Sadece bu gecede kurtulus vaadeden hz muhammed sav hadisine bir berat diyebilirsiniz belki; bir kurtulus nisani oldugu icin. Gecenin asli kurtulus, aklanma (beraat) gecesidir; bunun ispatini dillendiren peygamberimizin hadisi ise bu gunun nisani, belgesi veya muhurudur (berat). Bu ikisi birbirine benzeyen ama farkli konulardir...

İpad den yaziyorum, kelimelerde yanlis yazim olabilir...