benim güncelmiş =)