Aslında makinanızda herhangi bir sorun bulunmuyor, 50i'yi seçtiğinizde 25fps vermesi zaten sistemin normal çalışma halidir. Burada yaşanan kavam karmaşası interlaced ve progessive taramalarda karşımıza çıkan "frame" ve "field" tanımları yerine ikisinin de yanlışlıkla "frame" zannedilmesi.
Kısaca açıklamam gerekirse bir progressive tarama "frame" olarak tanımlanır ve her frame bir tam ekran görüntüden oluşmaktadır. Interlaced kavramında ise bir tam ekran görüntü çizgiler halinde iki parçaya bölünmüştür ve bu parçalardan her biri "field" olarak tanımlanır. 2 "field" ardarda gösterildiğinde birbirlerinin boşluklarını tamamlar ve bir tam ekran görüntü elde edilir. O nedenle çok kaba bir tabirle 2 fieldate = 1 frame rate denilebilir. Bu konuda verilen örnekten de yola çıkarsak 50i saniyede 50 field'dan oluşur ama saniyede 25 frame'e eşdeğerdir. Daha detaylı açıklamalar ve görsel örnekler için şu sayfayı inceleyebilirsiniz:
https://wolfcrow.com/understanding-t...he-field-rate/