pardon hemen düzelttim