Teknik anlamda jpg sıkıştırlmış bir format o fotoğrafı alıp ,ufaltıp tekrardan jpg sıkıştırma algoritması ile sıkıştırdığın zaman daha büyük bir kayıp olur. Soruna gelecek olursan 2 cı şık yani raw'ı direk istediğin ebattaki jpg e çevirmek daha mantıklıdır.
Ama her iki işlem de de ufak bir kalite farkı dışında çok çok büyük farklılıkları hissedebileceğini zannetmiyorum.
Ama çok da bu konuyu merak ediyorsan her iki yöntemle de 1 fotoğrafı jpg e çevir farkını kendin gör...