bu tip cihazları yetkili distribütöründen almadığımız sürece adamlar da çeviriye uğraşmayacaklar bence=) ürün ithal edilirken türkçe kullanım kılavuzu şart ama detayı konusunda bir şey söylenmiyor o yüzden üstün körü bir kılavuzla geçiştiriyorlar bu gerekliliği. anladığınız dillerden biri aşağıdaki linkte olabilir bakın derim.
EOS 70D - Canon Europe
Doğru söylüyorsunuz bunu önlemek için ya gidip elinle alcaksın klavuzu açıp bakıp yada güvenilir tanıdığın bir satıcı olacakBlackSilver Nickli Üyeden Alıntı
elinle almanın bir önemi yok ki. adam çevirmiyor kılavuzu elinle alırken dur abi 300 sayfayı çevireyim de vereyim mi diyecek? hayyamdakiler zaten uğraşmaz adamların yükümlülüğü yok.
ithal eden distribütör çevirmek zorunda kullanım kılavuzunu yasa gereği. tabi ürün bütün dünya ile aynı anda çıkıyorken bizimkiler 300 küsür sayfa kılavuzu yetiştiremiyorlar yerine 4 5 sayfalık hızlı başlama kılavuzu diye bir şey uyduruyorlar. devlet de bunu kullanım kılavuzu diye kabul ediyor ve ülkeye mal giriyor. biz de satın alıyoruz ve sadece açma kapama düğmesini gösteren bir kullanım kılavuzu çıkıyor haliyle içinden=)
İsteyen olursa bende 400 Sayfalık ingilizcesi mevcut
merhabalar ben hayyam pasajından 7-8 ay evvel aldım tam çıkarken aklıma geldi söyledim vatandaş çıağı gönderdi başka bir dükkandan hatta yanlış hatırlamıyorsam bi nikon kullanma kılavuzuyla takas ederek verdi ve 300 sayfalık tamamı Türkçe hiç sıkıntı yok yanlız basksı biraz dandik fotokopi gibi duruyor uzun lafın kısası hayyadan temin edeblirsiniz
Hocam aslında elınızdekı klavuzu taratıp pdf seklıne getırsenız ve tanesini dıgıtal olarak 5 tl ye satsanız zengın olursunuz valla.Turkce klavuz arayan cok kısı var.Yeterkı bulayım 50 tl verırım dıyen gordum.)
Çaylak Fotografcı
Hayyamda yada doğubank'ta bulabilirsiniz
70D nin ingilizcesi ile 60D nin Türkçesini benzer sayfalar peşpeşe gelecek şekilde birleştirdim. Acrobatta yanyana görüntülemeyi seçince gayet anlaşılır oluyor.
İndirme linki
Dosya.tc - cretsiz, Hzl ve Kolay Dosya Paylam
örnek gösterim
Dosya.tc - cretsiz, Hzl ve Kolay Dosya Paylam
Canon 70D
sahibinden.com aşağıdaki linkteki mağazaya sormuştum. 70d Türkçe kullanma kılavuzu var dediler. alacaktım fakat İstanbul dışında olduğum için sadece kullanma kılavuzuna kargo parası ödemek istemedim. astarı yüzünden pahalıya geliyor misali
http://www.sahibinden.com/ilan/alisv...19047316/detay
link ölmüş acaba yenileme imkanınız varmı.
Dosya.tc - cretsiz, Hzl ve Kolay Dosya Paylam
Canon 70D
Canon sayfasından Türkçe klavuzu indirebilirsiniz hemde ücretsiz.
burdan indirebilirsiniz
https://www.dropbox.com/s/mh9i8a253i...avuzu.pdf?dl=0
"Olacak bir kişinin bahtı kavî talii yâr
Kehlesi dahi mahallinde anın işe yarar"
Sayfa linkini vereblirmisiniz
kendi souma yine kendim cevap vereyim
EOS 70D - Canon Europe
Baya bir tartışılmış fakat duruma açıklık getiriyim, Canon Türkiye olarak ürünü satabilmek için bizlere ingilizce olarak gönderilen kullanım kılavuzlarını Türkçe'ye çevirtip her DSLR , G ve S serisi fotoğraf makinelerinde basılı olarak, geri kalan tüm kompakt makinelerde ise CD olarak veriyoruz.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
To view links or images in signatures your post count must be 10 or greater. You currently have 0 posts.
Canon kendi sitesinden buldum arkadaşlar 170sayfa http://gdlp01.c-wss.com/gds/0/030001..._Manual_TR.pdf
Yetkileriniz
2Likes
LinkBack URL
About LinkBacks
Alıntı ile Cevapla