Portre ve sokak fotoğrafları çekiyorsanız portrelerde çok verimli lenslerdir fakat sokak fotoğraflarınızda 50mm dar kalabilir (crop'lu bir gövdede kullanacaksanız 80mm'ye denkgelir).
İki lens arasındaki seçime kalırsa ise fiyat/performans açısından f/1.8 oldukça iyidir, f/1.4 kullanmadım fakat onun da çok iyi olduğunu birçok yerde okudum, inceledim

50mm f/1.4 ve 50mm f/1.8 Kıyaslaması, umarım yardımcı olur.