Alıntı tarikolmez Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Farklı çevirinin sebebi farklı şekillerde söylenebilmesi. Kimse diyemez ki tam karşılığı budur.
Bunu İngilizce konuşulan ülkelere gidenler daha iyi anlayacaktır. Benim tavsiyem yukarıda yazdığım gibidir

abi bilgiler için teşekkür ederim başkalarından duyduğum cümleler ise şöyle :

At every moment i live
Every moment i live
everymoment in life that i lve