6950 'nin iki versiyonu var 1gb ve 2gb ramli versiyonu olmak kaydı ile.

Toplam ram'den, yüklü ekran kartı düşer. Yani ekran kartı, o an işlem yapsa da yapmasa da kendine ram'ler üzerinden yer ayırır.
2gb olan versiyonu ise bu 6950, 3.98 görmeniz doğal.
1024 > 1000 olarak yuvarlandığı için bu 0.02'lik geriye kalan fark çıkar.

Ekran kartınız, paylaşımlı ram'e sahip olsaydı da, üzerine yük bindikçe sisteme kalan ram azalacaktı. Bu yüzden sabit ram'e sahip ekran kartları daha performanslı çalışır genelde.
Bilgisayara kalan ram arttırmak için, ekran kartınızın ram tüketimini bozmanız gerekir. Bunu da çoğu üretici elletmez.