herkes korsan olmuş hocam ya (: