iyide bunu her kim çevirdiyse orada yazanları çevirmemiş :)
Yazdırılabilir Görünüm
iyide bunu her kim çevirdiyse orada yazanları çevirmemiş :)
Biraz espirili ve aslina bagli kalinarak cevrilmedigini biliyoruz. Ceviren arkadasin da baslarda boyle bir aciklamasi var zaten. Bu biraz espiri amacli bir ceviri.
Özellikle lens kapağı kapalıyken fotograf çekmeyin kısmında yüzümdeki kızarma ve gülümseme tavan yaptı :)
Süper yaa
14.Fotoğrafı çektikten sonra lens kapağını çıkarmadığınızı farkedip rezil olmuşsanız, şimdi muhtemelen gülümsüyorsunuzdur.
Basima cok gelir :D
gerçekten çok güzel teşekkürler eline sağlık
hmm.. evet haklısınız :)
güzelmiş gerçekten ;))
en çok da buna güldümAlıntı:
portraitofalife Nickli Üyeden Alıntı
yazılan ile tercüme çok alakalı olmuş :)
eline sağlık güzel çalışma
Hakikaten çok güzelmiş.
Emeğinize sağlık.
ya süper olmuş tunç eline saglık :)
ana nesneyi netleme süper olmuş :yarıl
15. hep başıma gelir :mega_shok:
Buna acele işe kapak karışır diyoruz :yarıl
Güzel ve akılda kalıcı olmuş teşekkürler.
Aylar önce bu başlığı açarken en başında belirtmiştim çeviri konusunu. Lütfen bunu fotoğraf çekmekte yol gösteren bir makale olarak değil de, hepimizin bazen yaptığı komik hataları esprili bir dille anlatan bir konu olarak görün. :pleasantry:
eğlenerek okudum :good:
hehehe bazıları dogru ama bunların bazıların yapanalar var :rofl:
Çok eğlenceli (= Tam ibretlik örnekler verilmiş, bayıldım :good:
Güzelmiş :good: ellerine sağlık
60. madde üzerinde ülkemizde çok sayıda yüksek lisans yapan insan var :)
62'de çirkinliğini göstermissin.