35 art + para ?