lens satilmiştir - ilan pasiftir