.........güncel..........