hop, olmadı baştan....